Your browser does not support the JavaScript function. If the web page function cannot be used normally, please enable the JavaScript state of the browser.
Aller au contenu principal
Plan du site
6.7.2026

Le concours de chant du TCML–Jersey Shore met en valeur les progrès des élèves en mandarin et leur confiance en eux

Le TCML–Jersey Shore Chinese School a annoncé les résultats du « Concours de chant TCML–Jersey Shore » le 9 mai. Il s'agissait du premier concours de chant organisé par le TCML, conçu pour encourager les élèves à mettre en pratique leurs compétences en mandarin à travers des prestations musicales.

Le TCML–Jersey Shore Chinese School a annoncé les résultats du « Concours de chant TCML–Jersey Shore » le 9 mai. Il s'agissait du premier concours de chant organisé par le TCML, conçu pour encourager les élèves à mettre en pratique leurs compétences en mandarin à travers des prestations musicales. En s'exprimant par la mélodie, les paroles et les émotions, les participants ont démontré à la fois leurs acquis en mandarin et leur confiance grandissante.

Paul Dawson a remporté la première place grâce à son interprétation de la chanson « Have You Ever » (« You Mei You ») de WeiBird. Son expression émotionnelle sincère et sa performance stable lui ont valu les éloges du jury. La deuxième place a été attribuée à Kathrine Lin pour son interprétation de « Désolé, mon mandarin n'est pas très bon ». Le contenu de la chanson reflétait étroitement l'expérience des apprenants de mandarin, suscitant les sourires des juges et un fort sentiment d'identification.

Jiang Haining, directrice du TCML de Jersey Shore, a déclaré que l'aspect le plus important de l'apprentissage d'une langue est d'oser la parler, et que le chant constitue un excellent moyen de s'exercer. Selon elle, ce concours était bien plus qu'une simple performance musicale : il représentait une étape importante dans le parcours d'apprentissage du mandarin des élèves. Chaque élève ayant choisi de chanter une chanson en mandarin a fait preuve de courage et de détermination. Elle espère que cet événement encouragera les participants à poursuivre leur enthousiasme pour l'apprentissage, à intégrer davantage le mandarin dans leur vie quotidienne et à chanter en mandarin avec toujours plus d'aisance et d'émotion.

De nombreux élèves du TCML ont été inspirés par les participants et ont déclaré vouloir redoubler d'efforts pour améliorer leur niveau de mandarin. Ils ont également exprimé leur souhait de participer avec confiance aux prochaines compétitions et de monter eux-mêmes sur scène pour chanter en mandarin.

Jiang a également encouragé les élèves à participer au « Concours de chant pour les élèves des écoles de compatriotes d'outre-mer et les étudiants d'outre-mer étudiant à Taïwan », organisé par le Conseil des Affaires des Communautés d'Outre-mer. Elle espère que les élèves pourront présenter les résultats de leur apprentissage du TCML sur une scène plus vaste, rencontrer des apprenants du mandarin du monde entier et mettre en valeur, à travers la musique, le dynamisme de l'enseignement du mandarin à l'étranger.

Le concours associait l'apprentissage par la chanson, des présentations culturelles et des activités interactives. Il a non seulement permis aux élèves d'améliorer leur maîtrise du mandarin grâce à la musique, mais aussi d'apprécier la beauté de la culture taïwanaise à travers les mélodies et les paroles. À l'avenir, le TCML–Jersey Shore Chinese School continuera de promouvoir des activités d'apprentissage du mandarin diversifiées et pratiques, afin d'aider les élèves à gagner en confiance et à apprécier davantage leur parcours d'apprentissage dans un environnement détendu et stimulant.

1
2
3
Partager cette publication: