De la salle de classe à la vie quotidienne : l’activité « Qui sera le patron ? » du TCML met en valeur les acquis des apprenants en mandarin
Afin de mettre en valeur l’efficacité de l’approche pédagogique pratique et immersive du Taiwan Center for Mandarin Learning (TCML), le Chi-Yuan Education Center a transformé, le 28 juin, sa salle de classe en un marché simulé. Cette activité a permis aux apprenants d’utiliser le mandarin dans des situations authentiques de la vie quotidienne, offrant ainsi une démonstration concrète de leurs progrès linguistiques dans une ambiance à la fois éducative et conviviale.

L’événement a débuté par une présentation de l’équipe enseignante, qui a présenté les caractéristiques du programme du TCML ainsi que les résultats obtenus par les étudiants. Les nouveaux participants et leurs proches ont ainsi pu mieux comprendre la philosophie pédagogique du centre. Bien que de nombreux débutants n’aient suivi qu’une dizaine d’heures de cours, ils étaient déjà capables de tenir de courtes conversations en mandarin, de demander le prix d’un article et de répondre à des questions avec assurance. Leurs performances ont vivement impressionné les invités et illustré l’efficacité de l’enseignement fondé sur des situations réelles.
La deuxième partie de l’activité, intitulée « Expérience de shopping », a transformé la salle de classe en un marché animé. Certains étudiants jouaient le rôle de commerçants tandis que les autres participants et les invités devenaient des clients. En mandarin, ils présentaient des produits, demandaient les prix, négociaient et concluaient des achats. Grâce à ces interactions réalistes, les étudiants ont naturellement mis en pratique les connaissances acquises en classe, notamment les nombres, les classificateurs, les expressions liées à l’argent et les conversations de la vie quotidienne. Cette activité a non seulement renforcé leurs compétences orales, mais aussi leur capacité à communiquer spontanément et à réagir avec confiance. Les éclats de rire et l’enthousiasme des participants ont largement contribué à l’ambiance chaleureuse de l’événement.

L’atmosphère est ensuite montée d’un cran avec une vente aux enchères, qui a constitué le moment fort de la journée. Les étudiants devaient reconnaître rapidement les nombres entendus, évaluer les prix et enchérir immédiatement en mandarin. Cette activité dynamique leur a permis d’exercer intensivement leur compréhension orale, leur maîtrise des nombres et leur expression orale. À mesure que le rythme des enchères s’accélérait, les étudiants se sont montrés de plus en plus investis, faisant preuve d’une remarquable concentration et d’un grand enthousiasme pour l’apprentissage.


L’une des participantes, Pamini, a expliqué qu’elle avait notamment pris part à cette activité pour soutenir son mari, Raj, qui assurait le rôle de commissaire-priseur. Elle a indiqué que la préparation de l’événement les avait motivés à pratiquer le mandarin chaque jour à la maison. Très heureuse d’avoir pu mettre en pratique leurs acquis, elle s’est dite impatiente d’utiliser le mandarin lors de leur prochain voyage à Taïwan prévu au mois d’août.
L’événement s’est conclu par une cérémonie de remise des prix au cours de laquelle l’équipe enseignante a récompensé les étudiants s’étant distingués par leur participation active en mandarin. Les prix du « Meilleur commerçant » et du « Meilleur client » ont été décernés afin d’encourager les apprenants à s’exprimer avec confiance et à communiquer sans hésitation. De nombreux proches et amis présents se sont déclarés impressionnés par le niveau de mandarin atteint par les étudiants après une période d’apprentissage aussi courte et ont salué l’approche pédagogique dynamique et particulièrement efficace du TCML.



Mme Tseng Chao-ju, vice-principale du Chi-Yuan Education Center, a souligné que l’objectif essentiel de l’apprentissage d’une langue est de pouvoir l’utiliser dans des situations réelles. C’est pourquoi le centre continue d’organiser une grande variété d’activités immersives permettant aux étudiants d’apprendre naturellement le mandarin à travers des interactions authentiques et de développer leur confiance en communication. Elle a également précisé que cette activité mettait volontairement à l’honneur des produits taïwanais, notamment des nouilles instantanées, du soda sarsaparilla et diverses spécialités de snacks, afin de faire découvrir la culture taïwanaise en même temps que la langue. À l’avenir, le centre poursuivra l’intégration de méthodes pédagogiques innovantes et d’expériences culturelles afin d’offrir un environnement d’apprentissage du mandarin toujours plus riche, permettant à un plus grand nombre d’apprenants internationaux de découvrir Taïwan à travers sa langue et de renforcer les échanges culturels et éducatifs entre Taïwan et la Nouvelle-Zélande.
